top of page
YOBChinese_homepage2.png
Mayor London N. Breed

「我們每日努力工作,確保三藩市更有活力及更健康。B提案的資金將投資在市府的關鍵設施,製造就業機會及優先處理市民需求。B提案的通過會讓我們進行街頭改善工程、帶來充滿活力的廣場及公共空間、支援家庭並翻新服務民眾的公共衞生設施。」

市長倫敦.布里德

B提案
為關鍵項目
提供所需資金:

Public Health

擴建及維修公共衞生設施$205,100,000

B提案為政府設施加強公共及防震安全、改善殘障人士通道。包括翻新及擴建華埠公共衞生局及City Clinic診所、為三藩市總醫院及Laguna Honda醫院作出緊急維修,確保這兩間市內最大的公家醫院維持運作、符合防震及監管標準。

Safe Streets

改善街道安全

$63,900,000

B提案將會改善街道及行人安全。使行人路、十字路口及街道更安全。資金將用於交通安全及改善道路設計,包括改善Sloat大道的十字路口,確保交通暢順及三藩市動物園附近的道路安全。

End Family Homelessness

為無家可歸家庭

提供新的收容所
$50,000,000

B提案為家庭房屋及收容所提供資金,包括收購土地或翻新樓宇。

Prop B Parks & Trees

活化公共空間
$71,000,000

B提案將活化及翻新三藩市的公共空間。例如於Harvey Milk廣場增設無障礙設施與加強安全性,改善市中心的公共空間,包括Hallidie廣場、跑華街及纜車迴轉站。

B提案榮獲下列背書支持:

Mayor London N. Breed

市長

倫敦.布里德

Senator Scott Wiener

州參議員

威善高

Speaker Emeritus Nancy Pelosi

聯邦眾議院前議長

佩洛西

Board of Supervisors President Aaron Peskin

市參事會主席

佩斯金

San Francisco Chamber of Commerce
SFGHF (1)_edited_edited.png
San Francisco Democratic Party
League of Pissed Off Voters
7c7995_57fc65836a4e49d5a98c006a21bcec47~mv2.webp
pexels-brett-sayles-1119078.jpg

不會加稅及設有
嚴格監督

B提案並不會增加物業稅,因為三藩市規定以新發行公債取代期滿公債,所以稅金將維持同樣水平。

該項公債設有嚴格問責制並高度透明,將每年向公民義務債券監督委員會 (CGOBOC)提交獨立評估、審查及報告。

 

請支持B提案!

bottom of page